食譜 | 櫻餅 : 道明寺粉關西風正統和菓子做法,春天粉嫩色系甜點

日本經典甜點櫻餅 sakuramochi

想在家做出充滿春天氣息的日式甜點嗎?這款夢幻的【櫻餅食譜 Sakura Mochi 】經典又好做!【櫻餅】是日本春季與日本女兒節(雛祭)不可或缺的和菓子,外層可選擇粉紅色或保留原色的道明寺粉外皮,包入香甜細緻的紅豆餡,再以鹽漬櫻花葉包裹,入口同時帶有淡淡花香與鹹甜交織的層次風味,無論是關東風薄皮還是關西風Q彈道明寺版本都各有特色,本食譜完整教你在家輕鬆做出專業級櫻餅,賣相絕對不輸市售,口感柔軟不黏牙、甜而不膩,道明寺粉怎麼處理?櫻餅怎麼包?櫻葉怎麼處理?一次整理給大家!讓你零失敗完成這款高顏值又充滿季節感的日式甜點【櫻餅】。

 


 

 

⬇️ ⬇️ 歡迎加入毛毛的粉絲團 ⬇️ ⬇️

⬇️ ⬇️ 這裡是毛毛在法國生活的分享 ⬇️ ⬇️

★ 毛毛還有YouTube頻道,趕快來訂閱!★

★ Instagram很常在更新,不來嗎?→LadyMoko_com ★ 

 

📸 成品與品嚐心得 

每次櫻花季去日本的時候,一定一定會買【櫻餅】來吃,可以說是我最喜歡的日式和菓子之一!

櫻餅是什麼?

櫻餅(さくらもち,Sakura Mochi)是日本春天非常具有代表性的和菓子,特別是在日本雛祭(女兒節,3月3日)期間幾乎一定會出現。它最大的特色就是外層帶有淡淡粉紅色的餅皮,包著香甜細緻的紅豆餡,外面再用一片鹽漬櫻花葉包裹,入口時同時帶有甜味與微鹹的櫻葉香氣,是非常有層次的經典日式甜點。

櫻餅其實分成兩大流派:關東風與關西風。

  • 關東風(長命寺櫻餅):使用類似可麗餅的薄麵皮包裹紅豆餡,口感較柔軟
  • 關西風(道明寺櫻餅):使用道明寺粉(粗顆粒糯米)製作,外觀看起來顆粒分明、口感Q彈,也是現在比較常見的一種。

外層包的鹽漬櫻花葉不只是裝飾,而是靈魂關鍵。那股微鹹帶花香的味道,剛好中和紅豆的甜膩,讓整體吃起來更清爽順口。至於葉子要不要吃,其實看個人,日本人很多會一起吃,也有人會拿掉。

簡單來說,【櫻餅】就是把「春天」做成甜點的代表:顏色粉嫩、香氣優雅、味道細膩,不只是好吃,更是一種季節感很強的文化象徵。

Sakura mochi arranged with fresh cherry blossoms for a spring aesthetic 櫻餅搭配櫻花擺設呈現春季氛圍

生活在法國,想吃到一顆道地的【櫻餅】真的不容易。有一次在一間線上日本超市看到有賣道明寺粉,而且還剛好在特價,當下完全沒有猶豫,直接加了兩包進購物車,決定自己動手做【櫻餅】(撒花)。

後來又在另一間日本超市幸運找到鹽漬櫻葉和櫻花內餡,雖然傳統櫻餅多半是包紅豆或白豆沙,但剛好都買不到,乾脆來個升級版「超級櫻花櫻餅」(笑),把櫻花白豆沙包進去,整體香氣更濃、季節感直接拉滿。

Homemade sakura mochi 自製櫻餅

上次去京都的時候,發現多數店家的櫻餅都是白色的,感覺染成粉色的櫻餅越來越少了,自己難得做一次,就也染成春天的粉色吧!

Traditional Kansai-style sakura mochi wrapped in a salted cherry blossom leaf 關西風櫻餅外層包裹鹽漬櫻花葉的經典外觀

Japanese sakura mochi dessert plated on a ceramic dish with pickled cherry blossom leaf 日式櫻餅擺放在陶瓷盤上搭配鹽漬櫻花葉

日本經典甜點櫻餅 sakuramochi

我本來是想參照「道明寺粉」包裝上的份量去做(32g 蒸好的道明寺粉+15g 內餡),但發現份量相對於櫻葉的大小來說太少了,所以經過毛毛自己的調整後,是「45g蒸好的道明寺粉+25g 內餡 」,大家可以依照櫻葉大小去調整。

日本春天櫻餅食譜 sakuramochi recipe

粉紅色素是隨便加的,沒想到一次到位,做出來的粉色剛剛好,不會太鮮艷顯得太假,也不會太淡而沒有顏色,建議大家從少量慢慢加起。

做出的【櫻餅】幾乎可以比擬市售,賣相一百分(笑),真的是太開心了!

Japanese sakura mochi served with matcha in a minimalist setting 櫻餅搭配抹茶呈現日式簡約風格擺盤

鹽漬櫻葉的味道很濃郁且明顯,所以如果櫻葉很大片,櫻餅就要做大一點,不然吃起來很可能都是櫻葉的味道而蓋住中間櫻餅的味道。

整體香氣十足,鹹甜耐吃,入口先是櫻葉的脆,緊接著是柔軟的糯米配上香甜的櫻花白豆沙內餡,超級好吃,一次吃掉兩個都不是問題!

Sakura mochi cut in half revealing smooth saruka white bean paste filling 櫻餅切面呈現細緻綿密的櫻花白豆沙內餡

🌟你可能也會有興趣的相關食譜 🌟

🍰 抹茶紅豆銅鑼燒食譜 – 抹茶奶油霜升級口感,日本紅豆泥超加分!

🍰 福砂屋風抹茶五三燒長崎蛋糕食譜 – 正統日式長崎蛋糕木框作法,抹茶長崎カステラ

🍰 濃抹茶鯛魚燒食譜 – 脆皮麻糬口感+櫻花餡,免機器快速做!

🍰 櫻花草莓乳酪夾心餅乾食譜:免烤草莓乳酪蛋糕、凍乾草莓、無生蛋製作小技巧

🍰 無麵粉日式抹茶乳酪蛋糕食譜:清爽化口,做法簡單無技巧

📝 Recipe 食譜 

🍽️份量:10個

  • Domyoji flour 道明寺粉 180g

  • Water 水 70g

  • Sugar 砂糖 65g

  • Pink food coloring (as needed) 粉紅色素(適量)

  • Red bean paste / white bean paste / sakura white bean paste (25g × 10 pieces) 紅豆餡/白豆沙餡/櫻花白豆沙餡(25g × 10個)

  • Pickled sakura leaves × 10 櫻葉 10片

⬇️ ⬇️ 歡迎加入毛毛的粉絲團 ⬇️ ⬇️

⬇️ ⬇️ 這裡是毛毛在法國生活的分享 ⬇️ ⬇️

★ 毛毛還有YouTube頻道,趕快來訂閱!★

★ Instagram很常在更新,不來嗎?→LadyMoko_com ★ 

👩🏼‍🍳 How to Make  | 做法

1. 將道明寺粉快速用水清洗過一次。

2. 因為粉很細小,所以我是用過篩抹茶的小骰子,用像是挖冰淇淋的方式將「道明寺粉」挖到要盛裝的盤子中,並過濾掉多餘的水。

Washing domyoji rice flour in water to prepare sakura mochi dough 道明寺粉加入水清洗準備櫻餅麵糰

3. 水不用完完全全濾乾(也不太可能),挖到盤子上後立刻盡量鋪平,然後靜置約10分鐘。

4. 用大火蒸30分鐘。

Steaming the domyoji mixture until soft and translucent texture forms 將道明寺糯米糰蒸至軟呈現半透明

5. 道明寺粉出爐前,來煮糖水,將糖與水煮沸後,加入適量粉紅色色素。

heating water and sugar and optional pink coloring 水與砂糖煮沸後加入粉紅色素

6. 將糖水趁熱與蒸好的「道明寺粉」混合,充分攪拌後,蓋上一塊布,靜置一分鐘。

Mixing pink sirop into the cooked mochi dough 將粉紅糖水與道明寺粉拌勻

7. 雙手沾濕,將麵糰平分成 15 份(一份約 45 g)。

8. 將櫻花內餡(或紅豆餡)分成一顆 25g,共 10 顆。

⚡Tips 毛毛小撇步我使用的這款櫻花內餡因為有點黏手,為了避免不必要的損耗,我是用擠的,並沒有搓成球。

Dividing the mochi dough into equal portions for shaping 將櫻餅糰分割成等份備用

9. 櫻葉泡水洗去多餘的鹽分,沖洗兩次就差不多了,再用厚紙巾把櫻葉的兩側擦乾。

Washing salted cherry blossom leaf to remove the extra salt 浸泡櫻葉清洗多餘的鹽分

10. 將道明寺粉壓扁成橢圓形,盡量捏薄一點,再把內餡放在中間,並輕柔地把內餡完整的包起來。

⚡Tips 毛毛小撇步:道明寺粉:內餡=45g:25g,毛毛覺得這個比例滿剛好的,算是略微的皮薄內餡多,如果內餡甜度偏高或覺得太膩口的話,可以將內餡的比例調低一點。

Flattening mochi dough and placing red bean or sakura filling inside / 壓平糯米糰並包入紅豆或櫻花內餡

11. 包好之後,櫻餅要放在葉子的內側,粗梗朝前,放下櫻餅後,拉葉子尖端蓋上去,就完成啦!

Wrapping the mochi with a salted cherry blossom leaf 用鹽漬櫻花葉包裹櫻餅

 

📂 Storage Tips | 保存方式

常溫保存 3 天內吃完,冷藏 5 天內吃完。

實際測試是常溫放到第五天就發現長白色黴菌絲了,所以我建議大家還是要冰起來並早早吃完。

 

🌟你可能也會有興趣的相關食譜

日式甜點食譜

🍰 抹茶紅豆銅鑼燒食譜 – 抹茶奶油霜升級口感,日本紅豆泥超加分!

🍰 福砂屋風抹茶五三燒長崎蛋糕食譜 – 正統日式長崎蛋糕木框作法,抹茶長崎カステラ

🍰 福砂屋風五三燒長崎蛋糕食譜 – 正統日式長崎蛋糕木框作法(長崎カステラ)

🍰 濃抹茶鯛魚燒食譜 – 脆皮麻糬口感+櫻花餡,免機器快速做!

🍰 櫻花草莓乳酪夾心餅乾食譜:免烤草莓乳酪蛋糕、凍乾草莓、無生蛋製作小技巧

🍰 無麵粉日式抹茶乳酪蛋糕食譜:清爽化口,做法簡單無技巧

🍰 日式甜點食譜 》白玉糰子變化全集。小小兵|三色|花花白玉抹茶拿鐵湯|芝麻黃豆粉|黑糖蜜|豆腐糰子冰過不會硬

免烤甜點食譜

🍰 食譜 | 草莓抹茶檸檬優格免烤乳酪蛋糕 : 夢幻甜點無蛋又免烤箱!

🍰 食譜 | 抹茶提拉米蘇 : 熟蛋黃溫控這樣做 ! 硬挺不坍塌免冷凍就好切

🍰 食譜 | 法式抹茶草莓蛋糕:抹茶幕斯琳內餡+新鮮草莓果凍+草莓果泥 Mousseline au Matcha+Coulis de Fraises+Strawberry Jelly

🍰 超軟不黏牙 – 抹茶牛軋糖食譜,糖溫超重要,各種小技巧分享

🍰 蔓越莓雪花酥食譜 – 沒技巧沒難度,好吃又快速的小點心食譜

🍰 抹茶牛奶抹醬食譜|丸久小山園若竹等級使用,重度抹茶控推薦

延伸閱讀

🎃【南瓜甜點料理食譜全集】秋冬甜點 萬聖節 南瓜消耗 食譜點子

📒【磅蛋糕失敗原因】奶油是成敗關鍵!食譜+實驗筆記全記錄

📒【發糕各種失敗經驗檢討筆記】發糕也太難!食譜也檢討起來!

⬇️ ⬇️ 歡迎加入毛毛的粉絲團 ⬇️ ⬇️

⬇️ ⬇️ 這裡是毛毛在法國生活的分享 ⬇️ ⬇️

★ 毛毛還有YouTube頻道,趕快來訂閱!★

★ Instagram很常在更新,不來嗎?→LadyMoko_com ★ 

🎥 Recipe Video 有一些拍成影片的食譜

🔗 【食譜】鹽奶油雞蛋麵包捲 *很胖注意|手撕麵包ちぎりパン レシピ|LadyMoko毛毛

 

🔗 【食譜】🇯🇵完美小餐包食譜:超讚北海道產春戀高筋麵粉使用食譜做法教學 Soft & Fluffy Buns, Hokkaido Haruyokoi Recipe|LadyMoko毛毛

 

🔗 【食譜】蝴蝶結櫻花抹茶麵包食譜|蝴蝶結麵包做法,日本櫻花豆沙餡使用|LadyMoko毛毛

 

🔗 【食譜】宇宙抹的抹茶肉桂捲食譜作法教學BEST MATCHA CINNAMON ROLL RECIPE IN THE WORLD|Moko

 

🔗 【食譜】優格彩虹吐司食譜作法 情人節做給大小情人的夢幻吐司Rainbow Yogurt Toast Recipe|Moko

 

🔗 【食譜】Matcha Taro Twisted Bread RECIPE 抹茶芋頭麵包食譜,麻花捲做法|LadyMoko毛毛 

⬇️ ⬇️ 歡迎加入毛毛的粉絲團 ⬇️ ⬇️

⬇️ ⬇️ 這裡是毛毛在法國生活的分享 ⬇️ ⬇️

★ 毛毛還有YouTube頻道,趕快來訂閱!★

★ Instagram很常在更新,不來嗎?→LadyMoko_com ★ 

●謝謝你的閱讀,記得按個『讚』! 並把文章分享出去,都是支持著毛毛寫文的動力喔●

●有任何想說的話、分享的事、意見或是問題,都歡迎留言和毛毛交流●

 

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *